"Less is more" is the new black

Aprovecho que estamos en pleno mes de febrero y es la época en la que hay más movimiento dentro del mundo de la moda para enseñaros mi colección preferida de la pasada edición de la NYFW. El repertorio de prendas de BCBG Max Azra para esta Primavera/Verano me dejó enormemente impactada en comparación con la última colección que han presentado de las prendas de Otoño/Invierno 2012. Es posible que sea porque yo amo el buen tiempo por encima de todo y, por lo tanto, la ropa más ligera y sencilla. Pero creo que los outfits que han mostrado en esta última pasarela no sorprenden en absoluto excepto algún que otro conjunto semi-acertado. Además, en nada tendremos a la primavera y al buen tiempo encima y que mejor forma de hacernos a la idea que con un buen repertorio de imágenes sobre las nuevas prendas que se van a llevar. Yo voto siempre por la simplicidad por encima de la aparatosidad y la complicación. Y los estampados lisos siempre serán un must para cualquier temporada. Cualquiera de estos vestidos me parecen maravillosos y especiales: el juego de lo vaporoso con las telas transparentes, el corte de los escotes, la caída de las telas sobre el cuerpo y los colores. Sobre todo los colores. Una nueva oportunidad al blanco que, según dicen, va a ser el rey absoluto de la primavera y el verano. Y vosotros, ¿qué opináis sobre esta colección?.

I'm taking advantage of the fact that we are in the month of February which is the time when there is more movement within the fashion world to show you my favorite collection of the last edition of the NYFW. The repertoire of BCBG MaxAzra clothes for this Spring / Summer left me greatly impacted compared with the last F/W collection submitted . It may be because I love a good time above everything, and therefore, the lighter and easier clothes. But I think the outfits they have shown in the last runway aren't amazing at all except occasional semi-successful outfits. In addition, we have the spring time and the good weather very close and what better way to get used to the idea that a good portfolio of pictures of the new clothes that are going to be worn the most. I always vote for simplicity above the apparatus and the complication. And the smooth patterns will always be a must for any season.

Any of these dresses look wonderful and special to me: the game of vaporous with sheer fabrics, the necklines cuts, the way the fabrics fall over the body and the colors. Especially the colors. A new opportunity to white which they say it will be the absolute spring and summer king. So what do you think about this collection?.

BCBGMaxAzria Spring/Summer 2011