Miss Marbles by Claudia Albons: enero 2011

31.1.11

Pasarela 080 Barcelona

Image and video hosting by TinyPic

Hoy arranca en Barcelona la Pasarela 080, un espacio de moda orientado a los diseñadores independientes y más vanguardistas. Después de estos 3 ajetreados días en The Brandery continuamos con más propuestas nacionales. Os quería recordar que hoy mismo, a las 17:45h, tendrá lugar la primera mesa redonda en la que estaré participando como ponente tratando temas sobre Comunicación y Moda. Espero veros a todos allí para pasar un buen rato entretenido e interesante. Os veo pronto!

26.1.11

"Chance for changes" 1st Day!

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Hoy ha sido el primer día de The Brandery Barcelona. Con nuestras acreditaciones acudimos directas al salón para no soportar el frío polar que hacía en la calle y nos adentramos en la feria. Con muchos stands y muchos amigos que acudieron a ver todo lo que The Brandery ofrecía, nos sentamos al cabo de un rato, cocktail en mano, para disfrutar del original desfile que tuvo lugar sobre las 17:00h. Y mañana mucho más! Carlota llega de pasar unos días de vacaciones en Londres y nos reuniremos con ella para disfrutar del desfile de la nueva linea de Custo y de la charla de bloggers que tendrá lugar por la tarde. Espero veros a todos ahí! Os dejo con algunas fotos de todas las monadas con las que me he ido topando.

Today has been the first day of The Brandery Barcelona. With our credentials we went directly to the exhibition hall and we enjoyed the fashion show that took place about 5 o'clock pm. One of the best things of going to one of these fashion fairs are the cocktails and all the friends that came to hang out and see all the proposals that The Brandery offers to all its visitants. And tomorrow... more! Carlota just arrives from London and we are going to join her to go to the Custo fashionshow and the blogger meeting. I hope to see all of you guys there! Hope you like the pictures.

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

OUTFIT
Chaquetón/Jacket - Zara
Camiseta negra/ Black t-shirt - Calvin Klein
Vaqueros/Jeans - Levi's Curve ID
Bolso/Bag - Louis Vuitton
Zapatos (regalo de blackcat)/ Heels (blackcat present) - Zara

The Brandery 2011

Image and video hosting by TinyPic

Hoy empieza en Barcelona la cuarta edición de The Brandery, una de las ferias de moda urbana y contemporánea más importantes del país y con renombre internacional. Es un placer poder acudir y ver las nuevas propuestas que se ofrecen y empezar así, una nueva semana de eventos y celebraciones en Barcelona. La semana que viene, os lo recuerdo, comienza la Pasarela 080 con la que colaboraré de manera muy especial. Aunque mejor os iré informando más detalladamente este fin de semana. Espero veros a todos hoy y mañana en The Brandery y no os olvidéis de acudir a la mesa redonda de bloggers que se celebra mañana de 16.00h a 18:00h. See you there!

Today starts in Barcelona the fourth edition of The Brandery, one of the most important trade shows of urban fashion of the country. For me it's a pleasure to go and see all the new proposals and start a new week full of events and parties in Barcelona. I remember you guys that next week it starts the Pasarela 080 as well, and I'm going to collaborate in a very special way. But I rather keep you guys informed during this weekend. I wish I could see you all at The Brandery and don't forget to go to the bloggers talk that will take place tomorrow from 16:00h to 18:00h. See you there!

20.1.11

Camel shoes

Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Esta es una de mis mejores adquisiciones del último mes, sin duda. Llevaba mucho tiempo viendo en miles de chicas éste tipo de cuñas en diversos colores y, cada día que pasaba, más deseaba hacerme con unas. Es cierto que tengo unas bastante parecidas con cordones que compré el año pasado. Pero no son nada cómodas para ir a la universidad ya que tienen demasiada alza. En cambio, éstas son PERFECTAS. Y el precio, una ganga! Las compré en Blanco ayer por la tarde. Sinceramente, hace mucho tiempo que dejé de comprar en Blanco, pero el otro día al salir de un examen me fui a dar una vuelta por las tiendas del centro y decidí entrar... y menos mal que lo hice! Además también vi unos sombreros ideales que me inspiraron para mis outfits parisinos - que pronto estarán por llegar -. A parte de estas maravillosas cuñas, otra de mis mejores adquisiciones han sido unos pantalones vintage de Moschino im-presionantes. No les he hecho foto porque me los reservo para la Pasarela 080... o puede que para The Brandery, ya veremos en cuál de los dos eventos me los pongo. La verdad es que me encantan, sientan genial y los puedes combinar de mil maneras diferentes. Resumiendo, espero que os hayan gustado los zapatos y que todos encontréis vuestros chollazos en las rebajas, que ahora están mejor que nunca! Por cierto, mañana es mi último examen y no voy a dudar en salir a celebrarlo con blackcat. Me muero de ganas. Muchos besos y a estudiar que ya queda poquito...

This is one of my best purchases of the last month, without a doubt. I kept seeing those amazing shoes on so many girls in town and as the days passed by I was longing to buy some. It's true that I have a very similar, with strings though, that I bought last year in camel shades as well. But there are definetly not comfortable to go to the university because they have too much heel. On the other hand, these are PERFECT. And the price was a completely bargain! I bought them yesterday afternoon at Blanco. Honestly, I haven't bought in this store for ages but the other day I finished one of my exams and I decided to go for a walk in the city and I came into the store, and thank goodness I did! Besides, I also saw some cute hats that inspired me for my parisians outfits, which are coming very soon. Apart from these wonderful wedges, one of my best purchases has been an amazing vintage Moschino pants. Very impressive. I didn't make a picture to show you guys because I'm leaving them for the 080 runway or maybe for The Brandery. I don't know, we'll see in what of the two events I'll wear them. The truth is that I love those pants, they fit you amazingly well! I hope u like the shoes and all of you find your bargains at the sales, which are now better than ever! By the way, tomorrow I got my last exam and I will not hesitate to go out and celebrate it with my beautiful blackat. I can't wait. Lots of kisses and keep the study up!

17.1.11

I really need vacations

Image and video hosting by TinyPic

Estoy de exámenes hasta el cuello. Aunque esta es mi última semana y el viernes ya termino, al fin! La foto representa exactamente lo que desearía estar haciendo en este preciso momento, bueno, realmente lo deseo desde hace días ;) Actualizo con este pequeña entrada para informaros de que sigo viva y con muchas ganas de ir publicando todas las cositas nuevas que me van sucediendo... Esta mañana han venido a grabarme a casa el equipo de DiR TV para la presentación de la nueva revista Dir Xperience, en la que podréis ver mi artículo sobre street style publicado. Entre otras cosas, pronto os enseñaré el video. Es decir, cuando esté editado y lo hayan pasado el día de la fiesta de inauguración. Qué nervios! Bueno, y para acabar, quería adelantaros que en esta edición de la Pasarela 080 voy a asistir como ponente a una de las charlas/conferencias que tendrán lugar los días 31 de Enero, 1 y 2 de Febrero. Aunque, ya os iré informando un poquito más adelante. Me gustaría que colaborarais conmigo y propusierais una pequeña descripción en la que expliquéis qué es para vosotros éste blog. Qué os sugiere, cómo lo describiríais y todo lo que se os venga a la cabeza!Muchas gracias por adelantado y suerte y ánimo para todos los que estéis de exámenes como yo. Nos vemos MUY pronto! X

I've got lots of exams these days. Although this is my last week and on Friday is over, at last! The picture is exactly what I would like to be doing at this moment, well, I really wish for days;) I update with this small post to inform you guys that I'm still alive and eager to post all the new things are happening to me ... This morning I have been recorded at home on TV DiR for the presentation of the new magazine Dir Xperience where you will be able to see my street style article. Among other things, I will show you guys the video soon. That it will be, when they have edited it for the opening party. Yay ! Well, I also want to tell you that in this edition of the 080 runway I will attend as a speaker to one of the talks that will take place on January 31, 1 and 2 February. Even so, I'll report a little later. I would like you guys to collaborate with me and propose a small description of what this blog represents in your opinion. What suggests you, how you would describe it and everything that comes to your mind ! Many thanks in advance and good luck and courage to all who have exams like me. See you soon! X

11.1.11

Recomendación del día-IV : Romeo + Juliet (1996)


Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic
Image and video hosting by TinyPic

Hoy simplemente quería dar una especie de clase "magistral" ilustrativa con estos fotogramas. Se trata de algunas imágenes de una de mis películas favoritas en cuanto a trama, estética, ambientes y banda sonora. Creo que Romeo + Juliet es un ejemplo perfecto para hallar la inspiración cuando no la encuentras. Además de ser la versión más original que se ha hecho del libro de Shakespeare, es una obra de arte en cuanto a localizaciones y contexto: Las espadas se sustituyen por armas de fuego, los caballos por coches tuneados y la idílica ciudad de Verona se convierte en un suburbio, en una ciudad sin ley dónde gobierna la corrupción y el odio entre los Capuleto y los Montesco. La verdad es que merece muchísimo la pena ver esta película, y para quién la haya visto en su día, que la vuelva a ver. Por no hablar de lo guapísimo que está Leonardo en este filme. Pero bueno, eso es un tema a parte. Espero que os guste, aquí os dejo algunos de los temazos que surgieron a raíz de esta maravillosa versión en 1996.

Today I just wanted to give a sort of illustrative lesson with these frames.These are some pictures of one of my favorite movies in terms of history, aesthetics, atmosphere and soundtrack. I think Romeo + Juliet is a perfect example to find inspiration when you are not able to. Besides being the most original version that has been made of the Shakespeare's book, is also a work of art in terms of locations and context: The swords are replaced by guns, horses turn into fast cars and the idyllic town of Verona becomes in a suburb, in a lawless city where corruption and hate rules between the Capulets and the Montagues. It's really worth watching this movie. Not to mention that Leonardo's so handsome in this film. But hey, that's another issue. Hope you like it, here are some great songs that emerged from this film in 1996.






10.1.11

PFW remembers

Image and video hosting by TinyPic

Esta foto es un trozito de mis recuerdos de la Paris Fashion Week que viví en 2009.
Como ya os conté, y si no lo recordáis podéis hacer click AQUÍ para releer la primera parte y AQUÍ para la continuación, fueron unos días increíbles a los que asistí a los desfiles de Nina Ricci, Dior y Lanvin. Todo una experiencia. La razón por la cual he querido recordar esto de nuevo es porque hace una semana, Carlota y yo, compramos nuestros respectivos billetes a París para poder acudir de nuevo, tanto a la semana de la moda como para disfrutar de un bonito viaje entre amigas. Es muy probable que Marta (www.missbutterflyme.com) también se una al plan. La verdad, es que no puedo esperar a irme. Me muero de ganas. Y con todos estos exámenes encima que me tocan ahora es difícil concentrarse. Grrrrr! También os quería comentar, ya que muchos de vosotros me pedís cuáles son mis productos de maquillaje preferidos, que me han hecho una pequeña entrevista en una de las mejores páginas de tips sobre maquillaje y belleza. Si os interesa nos os la perdáis. Haced click AQUÍ para acceder.

This picture is a little piece of my memories from the Paris Fashion Week that I lived in 2009.
As I told you, and if you don't remember just click HERE to reread the first part and HERE to read the second, were incredible days where I attended to the Nina Ricci, Dior and Lanvin fashion shows. Great experience. The reason why I wanted to remember these moments again is because a week ago, Carlota and I bought our respective tickets to go to Paris again. It is very probably that Marta (www.missbutterflyme.com) also join the plan. The truth is that I can not wait to leave. And above all these exams I got now is hard to concentrate. Grrrrr! I also wanted to comment, as many of you ask me what are my favorite makeup products that I have done a small interview with one of the best websites of make-up and beauty tips. So, if you are interested don't miss it. Just click HERE to enter.

8.1.11

Look of the day: "Poodle Inspiration"


IMG_4145
Image and video hosting by TinyPic

Chaquetón / Jacket - Zara
Camiseta / T-shirt - H&M
Vaqueros / Jeans - Levi's Curve ID
Bolso / Bag - Vintage
Zapatos / Heels - Passy

Este chaquetón es una de mis nuevas adquisiciones de las rebajas. A pesar del caos que se formó en las tiendas, conseguí llevarme algunos chollazos. Sin duda, esta prenda va a ser una de mis preferidas hasta que llegue el buen tiempo. En la próxima entrada os enseñaré mis nuevas compras y todo lo que me han traído los Reyes - que se han portado bastante bien, todo hay que decirlo -. Espero que hayáis disfrutado mucho de estas fiestas. Mañana vuelvo a Barcelona a continuar con mi rutina universitaria. Empiezo exámenes el martes y ya estoy deseando que se terminen... después de tanto relax en Mallorca y también esquiando en Andorra no puedo pensar en ponerme a estudiar durante dos semanas. Horror. Pereza. En fín. Ahora toca disfrutar de este fin de semana y esperar que no nos pille la depresión post-vacacional. Por cierto, quería dar las gracias de nuevo a todos los que habéis leído mi artículo en Dir Xperience y que os habéis movido hasta algún centro especialmente para haceros con la revista. Los e-mails que recibo por vuestra parte son cada vez mejores! Dentro de poquito vamos a grabar un video para la presentación de la revista y no dudaré en colgarlo. Mientras tanto, estoy editando poco a poco la video-entrevista. Bueno, lo dicho, a disfrutar y nos vemos pronto! Sed buenos.

This jacket is one of my new purchases from sales. Despite the chaos that took place at the stores, I could buy some bargains. Without doubt, this piece will be one of my favorites until warm weather arrives. In the next post I will show you guys my new purchases and all that the "Reyes Magos" have brought me - who have behaved pretty well, I must say -. I hope you all enjoyed this holiday. Tomorrow I'm leaving to Barcelona to continue my university routine. Exams start on tuesday and I can't wait them to end ... after so much relax in Mallorca and skiing in Andorra I can't even imagine myself studying for 2 weeks. Anyway, now guys enjoy this weekend and hope that we won't get the post-holiday depression. By the way, I wanted to thank all who have read my article in Dir Xperience and all the people who have gone to a center specifically to get the magazine. The e-mails I receive from you are getting better! Next week we will record a video for the launch of the magazine and meanwhile I'm editing the video-interview. Enjoy and see you soon! Be good.

4.1.11

DiR Xperience - BCN CHIC

Image and video hosting by TinyPic

Image and video hosting by TinyPic


Este mes se inaugura la nueva revista DiR Xperience, una revista que aprovecha su lanzamiento con la llegada del Año Nuevo. Me siento muy halagada de haber podido colaborar con ellos en este primer número y ser la primera que abre la sección "Superació BCN CHIC". Se podría decir que se trata de mi primer artículo publicado en papel y al recibir las revistas esta mañana me he ilusionado muchísimo. Desde aquí quiero dar las gracias a todo el equipo de Dir Xperience y, en especial, a María. Podéis encontrar vuestro ejemplar en cualquier centro DiR o en la página web haciendo click AQUÍ. No os perdáis detalle ya que pronto habrá más sorpresas!

This month it opens the new DiR Xperience magazine. A magazine that takes its launch with the New Year 2011. I am very flattered to have been associated with them in this first issue and be the first to open the "Superació BCN CHIC" section. I could say that this is my first article published on paper and when I received the magazine this morning I felt greatly excited. From here I want to thank all the team and, in particular, María. You can find this issue at any DiR center or on its website by clicking HERE. Do not miss detail since there will be more surprises!

3.1.11

¡Feliz año 2011!

Image and video hosting by TinyPic


¡Hola a todos! En primer lugar, quiero desearos otra vez un Felicísimo Año Nuevo!
Acabo de re-incorporarme al mundo virtual después de pasar una semanita esquiando en Andorra en compañía de blackcat y amigos. Vuelvo cargada de energía y con muchas ganas de comenzar este año nuevo que se presenta. Para empezar, quiero mostraros mis propósitos para el 2011. Uno de mis blogs preferidos ha realizado una preciosa entrada con todos los nuevos deseos de las bloggeras para este nuevo año: podéis verlo haciendo click AQUÍ. En segundo lugar, quiero daros las gracias por los comentarios y e-mails que ido recibiendo estos días con vuestras felicitaciones. Me han encantado y me siento genial al leerlos. Os lo agradezco de verdad. Mañana me voy de nuevo a Mallorca para terminar las Navidades rodeada de mis familiares y amigos isleños así que, POR FAVOR, no dejéis de enviar vuestras preguntas porque esta semana realizaré el video respondiendo a todas las dudas que propongáis.

Por cierto, para la gente interesada en Carlota, la preciosa chica que sale conmigo en la entrada anterior, os quiero dar una buena noticia: se ha abierto un blog inaugurando así el nuevo año 2011. Aquí lo tenéis, no dejéis de visitarla! www.coolcure.blogspot.com