Miss Marbles by Claudia Albons: abril 2011

21.4.11

El casco antiguo de Palma


la foto-23

Ayer por la tarde estuvimos Marta y yo paseando por el casco antiguo de la ciudad. Me encanta Mallorca y me encanta Palma, cada vez que llego aquí es como estar metida en otro mundo. Desde luego, todo se valora mucho más cuando te encuentras lejos de tu tierra, de eso no hay duda. Espero que estéis disfrutando de las vacaciones. Aquí os dejo algunas polaroid de ayer muy centradas sobre todo en los detalles, que aunque parezcan insignificantes a veces son los que realmente completan el "todo". A disfrutar y a comer panades!

Yesterday my beloved friend Marta and I were walking around the old part of town. I love Mallorca and I love Palma, every time I'm here it's just like being stuck in another world. Of course, everything is much higher when you're away from home. Hope you are enjoying the holidays. Here you got some polaroid pictures we shoot yesterday very focused on the details, which sometimes seem insignificant but actually could complete the whole "everything". Enjoy!

IMG_6279-1-pola
IMG_6221-1-pola
IMG_6239-1-pola

Jersey/Jumper - BCBG Max Azria
Pantalones/Green trousers - Zara (old)
Zuecos/ Clogs - Mango
Bolso/Bag - Vintage (bought in Paris)
Collar/Necklace - Bimba & Lola

IMG_6207-1-pola
IMG_6283-1-pola
IMG_6301-1-pola
IMG_6316-1-pola
IMG_6213-1-pola
IMG_6292-1-pola

Marta was wearing:

Camiseta/ T-shirt - Dolce & Gabbana
Rebeca/Jacket - Vintage
Vaqueros/Jeans - Topshop
Bolso/Bag - Vintage (bought in London)
Cinturón/Belt - Uterqüe
Botas/Boots - Bertie

You can follow me on Twitter and Facebook

18.4.11

"The lovely ravens" by PETITE MARTINA

cIMG_6069-1
IMG_6076-1

Hola a todos! Perdonadme por la falta de posts estos últimos días, pero he estado liada con los trabajos finales de la universidad y necesitaba concentración máxima. Ahora ya estoy en Mallorca pasando las vacaciones de Semana Santa y disfrutando del sol y de la compañía de mis amigos y familiares. Pero bueno, no me enrollo más con explicaciones porque lo importante de esta entrada es el precioso collar que recibí hace unos días en mi casa cortesía de la marca Petite Martina. En su tienda online puedes encontrar la bisutería más bonita de la red, con diseños vintage, flores, camafeos, llaves... todo hecho a mano! Si te gustan las piezas únicas y originales éste es tu sitio. Además de los maravillosos diseños, los precios son súper asequibles y el trato por parte de la gente de Petite Martina es un 10. No soy de las que promocionan por promocionar, así que os recomiendo que me hagáis caso y apostéis por esta nueva marca de joyitas y bisutería. Os dejo la página de facebook para que también le echéis un vistazo.
Hi everyone! I'm sorry for the lack of posts lately but I've been pretty busy with all my university work and stuff so I needed to focus and give my best. Now I'm in Mallorca spendind the Easter holidays and enjoying sun and my friends and family company. But well, let's stop with all the explanations because the important point of this post is the wonderful necklace I've recieved a couple of days ago from Petite Martina. This new online shop is full of beautiful jewelery pieces inspired on vintage designs, flowes, keys, birds... everything is handmade, by the way. So, if you like unique and original pieces that's your site. Besides the wonderful designs, prices are extremely affordable. I leave you here the facebook page so you can visit it and take a look!

petite martina
IMG_6112-2
IMG_6109-2
IMG_6115-1
IMG_6128-1

Como podéis ver, el colgante "The Lovely Ravens" queda precioso y se puede llevar tanto de día como de noche. En mi caso he decidido combinarlo con un look un poco más diurno, pero tanto por el color como por lo que los cuervos representan, son geniales para un outfit de noche. Por otro lado, también he recibido otras pequeñas "alegrías" en casa. La nueva Vice magazine directa de las oficinas de Barcelona para MISSMARBLES y el iphone 4❤! Qué ganas de tenerte!

As you can see, "The Lovely Ravens" necklace looks amazing and you can wear it both day and night. I prefer to combinate it with a very light outfit but just for the colors and for the ravens, it would be perfect for a night outfit as well. On the other hand, I also recieved some other gifts that made my day: the new Vice magazine issue just directly from the Barcelona offices to MISSMARBLES and the iphone 4 ❤ I was eager to have you, babe!

IMG_6147-1

6.4.11

❤ After Tea ❤

IMG_6017-1
IMG_6019-1
IMG_6025-1
IMG_6030-1

Hace unos días se celebró en Barcelona la tercera edición del After Tea, un nuevo concepto de mercadillo en el que se une la moda, la música, la ilustración y la fotografía para ofrecer a la gente lo mejor de cada materia. Esta vez se organizó en un precioso hotel de Las Ramblas en el que no faltó de nada. La atmósfera era genial y el buen rollo se palpaba por todos los rincones, una tarde de domingo que, sin duda, repetiré. El tema era que quería enseñaros estas preciosas bambas customizadas que me compré por sólo 20 euritos en uno de los stands, para que os hagáis una idea de las maravillas que había por ahí. No os lo podéis perder. Se celebra una vez al mes y quien lo desee puede participar. Para más información haced click AQUÍ. Nos vemos en el próximo After Tea :)

A few days ago it took place the third edition of After Tea, a new concept of flea market which unites fashion, music, illustration and photography in order to give people the best of each subject. This time it took place in a beautiful hotel of Las Ramblas in which nothing was missing. The atmosphere was great and you could feel the good vibes in every corner. A perfect Sunday afternoon! So, I want to show you guys these beautiful customized skeakers I bought for only 20 euros so I can give you an idea of the wonders that were out there. You can't lose it. It's held once a month and everybody can particpate and collaborate. For more information just click HERE. See you at the next After Tea :)