Miss Marbles by Claudia Albons: junio 2011

30.6.11

A morning with Lupe Giraldo

IMG_7145-1
IMG_7210-2

Esta mañana la diseñadora colombiana Lupe Giraldo nos ha invitado a desayunar en su precioso showroom para enseñarnos la nueva colección SS'11 que ha creado en su pequeño taller. Como os comenté unos cuantos posts atrás, Lupe se dedicaba anteriormente a trabajar a puerta cerrada y haciendo prendas a medida para sus clientas, aunque hace unos meses y gracias a la agencia The Poppins se dio a conocer en Barcelona y está arrasando, literalmente. Lo bueno que tiene contar con gente como ella en el mundo de la moda no tan mainstream es que cuando se le agota algún diseño te lo crea especialmente a medida para ti. Así que ya os podéis imaginar lo bien que sientan sus prendas y como se adaptan al cuerpo. Y algo a tener en cuenta que, bajo mi punto de vista marca la diferencia, es que todas las prendas cuentan con detalles en piel, aplicaciones metálicas, nudos y cruzados que le dan un aire muy isleño y veraniego. Son piezas únicas y sobre todo muy, muy, muy originales. Espero que os gusten las fotos. Lupe me ha dejado probarme varias de sus prendas y al final me he decidido a hacerle un encargo personal que pronto os enseñaré. En definitiva, ¡una delicia de mañana!

The fabolous fashion designer Lupe Giraldo invited us to have breakfast and take a look at her new SS'11 collection at her showroom in Barcelona. As I commented a few posts ago, Lupe previously worked behind closed doors creating garments for her clients but a few months ago The Poppins agency established her as a great fashion designer in Barcelona and she happens to be very succesful. One of the best things about having people like her in the fashion industry is that when she runs out of any design she creates it specially for you. So you can imagine how well the clothes fit on your body. I hope you enjoy the pictures and the collection which is unique and very, very, very original. Lupe let me try some of her clothes and in the end I decided to make her a personal order I will show you guys soon.

IMG_7139-1
Yummy breakfast!
IMG_7143-1
IMG_7249-1
IMG_7239-1
IMG_7154-1
IMG_7222-1
IMG_7151-1

También estuvo con nosotros la preciosa modelo de la campaña de Lupe Giraldo que se probó su prenda favorita:
un mono largo de falda-pantalón con un estampado floral y de camuflaje.

The georgeous model of Lupe Giraldo's campaign also came to the showroom to show us her favorite garment
of the whole collection: a long jumpsuit with camouflage and floral print.

IMG_7166-1
IMG_7179-1
IMG_7181-1
IMG_7194-1

¡Por cierto! El sorteo de las gafas de VOGUE Eyewear ha terminado hoy, así que el ganador o la ganadora recibirá un e-mail durante esta noche. Que tengáis todos muchísima suerte y sobre todo agradeceros lo amables y agradables que habéis sido todos con vuestros comentarios e intervenciones. Me encantaría poder mandaros unas gafas a todos, de verdad. Aunque no perdáis la esperanza porque aquí las buenas noticias no terminan y los sorteos continúan. Mañana pondré en marcha otro concurso con el que podréis ganar varios premios fantásticos. Creedme. Estad atentos.

27.6.11

CONCURSO VOGUE Eyewear


Al final he decidido adelantar el concurso para que todos los que queráis podáis participar para ganar estas estupendas gafas de VOGUE Eyewear. Como ya os conté unas cuantas entradas atrás, la mismísima Kate Moss, que también es imagen de la campaña, escogió unas cuantas gafas de esta marca y el equipo de Vice me ha mandado una de ellas para sortearlas en mi blog. Las chicas, obviamente, estáis todas invitadas a participar en el concurso. Pero si eres chico y te gustaría hacerle un regalito a tu novia, madre o amiga, o quedarte las gafas para ti, también eres bienvenido para participar. Lo único que hay que hacer es seguir los tres sencillos pasos que explico a continuación:

Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us
Image Hosted by ImageShack.us


- Seguir mi blog en FACEBOOK
- Seguir mi blog en GOOGLE
- Escribir un comentario en esta misma entrada con vuestro nombre,
correo electrónico y la respuesta a la siguiente pregunta:

¿Qué es lo que más os gusta del blog www.missmarbles.net?

La respuesta más original e ingeniosa será la ganadora de estas fantásticas gafas.
El concurso acaba dentro de 3 días así que no perdáis más tiempo! Mucha suerte a todos!

19.6.11

*Larios 12 Event*

IMG_3780

El pasado jueves la conocida fiesta que da Larios cada año se trasladó a Barcelona y organizaron un evento increíble en el precioso Esferic en Montjuïc. Larios quiso presentar su calendario en formato audiovisual mostrando los cortos de Junio, Julio, Agosto y Septiembre. El evento estuvo repleto de la mejor música de Deejay Mnjc, un riquísimo catering y copas de Larios ilimitadas. Fue realmente una noche divertidísima siempre con la mejor compañía. Si queréis saber un poco más sobre lo que ocurrió en la fiesta podéis seguirme en twitter o buscar el hashtag #fiestalarios12 y enteraros de todo!

Last thursday the well-known Larios event arrived in Barcelona and they organized a fabolous party in the beautiful Esferic located in Montjuïc. The brand wanted to present its audiovisual calendary with short films of June, July, August and September. The party had the best Deejay Mnjc music, delicious food and endless Larios drinks. It was really fun and I was with the best company ever. If you want to know more about what happened that night you can follow me on twitter or look up to #fiestalarios12 and you'll find out everything!

IMG_3760
IMG_3783
IMG_3786-2
El momento de posar en el photocall fue lo más divertido de la noche
The strike-a-pose moment at the photocall was one of the funniest moments ever!
IMG_3833-1
IMG_3782
Ana iba preciosa con un conjunto de camisa y pantalón rojo y zapatos de Jeffrey Campbell
Beautiful Ana rocking red shirt and pants and amazing Jeffrey Cambell shoes
IMG_3800-1
Zina con precioso anillo de Friis and Company, bolso Balenciaga y plataformas de Topshop
Zina wore beautiful ring of Friis and Company, Balenciaga bag and Topshop wedges
IMG_3852-1
Aida con vestido de H&M y zapatos Jeffrey Campbell
Aida with H&M dress and Jeffrey Campbell shoes!
IMG_3874-1
I was wearing: Body y falda/Body and skirt - American Apparel,
Cinturón/Belt - Blue Marin, Bolso/Bag - Furla "Candy bag", Stilettos - Zara
IMG_3851-1
IMG_3850-1
Y aquí algunos snapshots de Laura Pedro ;-)
Some snapshots from Laura Pedro's camera ;-)
249623_2163981899111_1233514474_32668725_7169339_n-1
254140_2164141943112_1233514474_32668808_5785265_n

17.6.11

She's in VOGUE

VO2665SB_ori.indd

Hoy me gustaría hablaros de una colección de gafas escogida por Kate Moss para Vogue Eyewear que me trae de cabeza! Supongo que algunos ya habréis visto u os habréis informado en otros blogs, pero aquí también tendréis la oportunidad de entrar en el concurso para ganar unas preciosas gafas que pronto os enseñaré y de las que os iré dando más detalles ;-) Pero ahora centrándonos en el tema de la colección os puedo contar que Kate Moss ha hecho una pequeña selección de gafas para esta firma y se ha encargado de realizar una increíble campaña fotografiada por Mario Testino en la que podréis apreciar bien los modelos de formas amplias, con preciosos esmaltes de colores y detalles a tener en cuenta: patillas tubulares y aplicaciones metálicas que conforman un complemento ideal, femenino y muy sofisticado.

vogueww
vogueee
vogue_eyewear_kate_moss-18______7122
vogueewe
vogue_eyewear_kate_moss-14______7118

Así que si os interesa participar en el próximo concurso para ganar unas preciosas gafas Vogue Eyewear estad atentos de las próximas entradas de mi blog. Aunque no os preocupéis, porque también tengo buenas noticias para ahora: En el facebook de Vogue Eyewear podéis acceder a ganar un premio aún mejor: Nada más y nada menos que un viaje a Milán para dos personas y 1.000 euros de regalo para que os lo gastéis en compras! Sólo tenéis que hacer click aquí y colgar una foto vuestra - con o sin gafas - y etiquetaros en la aplicación de facebook. Tenéis tiempo hasta el 30 de junio así que daos prisa!

15.6.11

You want a sneak peek?

la foto-58
la foto-59

Hola a todos! Siento haber tenido esto tan "abandonado" pero me ha sido imposible actualizar ya que he estado fuera todos estos días. He estado en Mallorca y en Ibiza desconectando de todo el ajetreo de los exámenes y ahora de vuelta en Barcelona puedo ponerme al día con todo. Os dejo aquí dos instantáneas de mi escapada a Ibiza y durante estos días iré subiendo más ya que la mayoría de las fotos las hice con mi iphone y tengo que organizarlas bien todavía. Lo que queda del mes de Junio va a ser una locura de fiestas, eventos y noticias nuevas. Así que os iré informando de todo! Por el momento sólo deciros que tengáis una pizquita más de paciencia porque vienen cosas chulas, chulas! Meanwhile seguidme en twitter y facebook!

Hi everyone! I'm sorry for the lack of posts lately but I've been pretty busy to update the blog. I've been spending all these days in Mallorca and Ibiza having a relaxing time out of all the chaos of exams and university stuff. Now that I'm back in Barcelona I'm able to catch up with everything. Here you got two pictures I took in Ibiza and I'm looking forward to update some more but first I need to organize all the pictures I took with my iphone. This lasts days of June will be full of parties, events and great news so I will keep you guys informed! By the time I only ask to have a little more patience because amazing things are coming! Meanwhile you can follow me on twitter and facebook!

7.6.11

Happy bday to ME!

CupcakeBirthday-thumb-pola-1
birthday_cupcake-pola
cupcake-birthday-cake-pola
cupcake%20candles-pola

Muchísimas gracias a todos los que os habéis ido acordando durante esta mañana y a los que seguiréis haciéndolo durante el día de hoy. Me siento la chica más afortunada del mundo por tener a todos los buenos amigos y amigas que tengo, a mi familia y a toda la gente que me quiere. Hoy es un día especial para mí. Ya son 21... así que pienso celebrarlo por todo lo alto! Next stop: IBIZA! Nos vemos a mi vuelta. Gracias a todos de nuevo! You made my day!

Thank you very much to all the people who remember my special day during this morning and to all the people who will do along the day. I feel the luckiest girl on earth for having the best friends that a person could have, the best family and all the people who loves me. Today is a special day. I turn 21 so I'm planning a big celebration. Next stop: IBIZA! See you when I'm back. Thanks again! You all made my day!

4.6.11

Pre-opening of FOREVER 21

IMG_6866-1
IMG_6862

Forever 21 y la agencia Globally organizó ayer una pre-apertura en petit comité para prensa y bloggers en la tienda FOREVER 21, que ha abierto hoy sus puertas al público en el centro comercial La Maquinista en Barcelona. Pudimos disfrutar de 2 horas recorriendo los 3000 m2 de espacio con visita guiada incluída - Linda Chang nos estuvo explicando cada una de las secciones de la tienda y en qué se habían inspirado para crear las distintas variedades de estilos en las prendas - además de un delicioso catering y todas las compras que nos apetecieran, sin límites! Ha sido una de las mejores tardes de shopping que he pasado y además, otra vez, en buenísima compañía. Respecto a la tienda... qué deciros? Que DEBÉIS pasaros por ahí a compraros todo lo que podáis, porque además de tener cosas preciosas los precios son increíblemente asequibles. Palabra. Pronto os enseñaré outfits con las prendas que me regalaron, todo cortesía de Globally y Forever 21. Espero que hayáis empezado el fin de semana con buen pie. Yo desde luego, sí. Gracias a todos los que han hecho posible esta tarde!

Yesterday afternoon, Forever 21 and Globally agency organized a pre-opening in petit comité only for press and bloggers at Forever 21 store which has opened its doors to the public at La Maquinista in Barcelona today. We were able to enjoy 2 hours touring the 3000m2 of space with a very special personal guide - Linda Chang explain us each section of the store and how they were inspired by to create the different varieties of styles of clothes. We also enjoy a delicious catering and we could buy everything we want, without limits! It was one of the best shopping afternoons I've ever had and, of course, it was with the best company. I totally recommed you guys to go and buy as much as you can, not for the amazing clothes but for its affordable prices. Word. Soon I will show you the outfits I created with all the clothes they gave me, all courtesy of Globally and Forever 21. I hope you've started the weekend off right. I definitely did. Thanks to everybody who made possible this amazing afternoon!

IMG_7093-1
IMG_7063-1

También cuentan con una sección de ropa para chicos!
They also have a section specially for men!

IMG_7096-1

Joyitas y bisutería...
Beautiful jewelry...

IMG_7074-1
IMG_7076-1
IMG_7075-1

La preciosísima Ana Agulló de TUMEPLAISCOCO y yo
Me and beautiful Ana Agulló of TUMEPLAISCOCO

FV2113-1
IMG_6913-2
IMG_6911-2
IMG_6916-3

I was wearing:
Camiseta y blazer / Shirt and Blazer - American Apparel
Falda/Long skirt - H&M
Cinturón de piel /Leather belt - Mango
Bolso/ Bag - Bimba & Lola
Zuecos/ Clogs - Zara (old)


IMG_6925-1
IMG_6928-1

Marc Florensa y Laura Pedro
Marc Florensa and Laura Pedro

IMG_7088-1
IMG_6924-2
IMG_6966-1

Yummy catering!

IMG_6883-1
IMG_7082-1
IMG_7085-1

Linda Chang, heredera del imperio Forever 21, durante su guía por la tienda
Linda Chang, heiress of Forever 21 empire, during her guide tour

IMG_7046-1
IMG_7000-1

Y aquí os dejo algunas de mis secciones preferidas de la tienda:
La de zapatos y la de lencería ;-)

Here you got my two favourite sections of the store:
Shoes and lingerie section ;-)

IMG_6886-1
IMG_6889-1
IMG_6872-1
IMG_6873-1
IMG_6877-1

Y, por último, algunas fotos aleatorias de nuestros minutos finales en la tienda
Some random pictures of the last minutes we were at the store

IMG_6923-3
IMG_7059-1
IMG_7069-1
IMG_7071-1
IMG_6960-3

¡Espero que os haya gustado mi mini-reportaje y que no dudéis en pasaros por ahí!
Hope you've enjoyed my little article and go to the store as soon as you can!