Miss Marbles by Claudia Albons: noviembre 2011

30.11.11

Chic Too Chic

la foto (8)

My friend Fernando Mañas who's running Chic Too Chic website, one of the most successful spanish street style blogs , has updated with some pictures we shot during Madrid Fashion Week. You can check it out HERE and feel free to post and comment anything you want. I was wearing a total black outfit since I'm obsessed with dark colors and goth/vamp/rock style ;-)

Mi amigo Fernando Mañas, el creador de Chic Too Chic, uno de los mejores blogs de street style de España, ha subido algunas fotos que hicimos durante la Semana de la Moda de Madrid. Podéis echarle un vistazo haciendo click AQUÍ y dar vuestra opinión. Me decanté por un outfit en color negro ya que hace mucho tiempo que estoy loca por este color y por los looks con un toque más oscuro ;-) ¡Espero que os guste!

22.11.11

Claudia by Lídia Juventany

DSC_5147

Here you got three snapshots I got from the hottest freelance photographer in town, Lídia Juventany. We only used a few clothes for the shoot; bodysuits, high heels and fur coats. You know guys that I don't usually show my artistic pictures here in my blog, but this time is different. When I recieved all the photos I fell totally in love with them that I thought you will feel inspired and like them as well, so that's why I write this post. The fur coat is a wonder I found in Zara last year and I think I'm gonna wear it a lot this winter, the shoes are from Lídia herself and she told me that she bought them in Camden, London. The combo is wonderful as the body I was wearing underneath . I really hope you like it. By the way, I recommend you to check out the new editorial she has done for my friends of Heels and Cigarettes in Absolut Mode Society website. They've done an amazing job. Click here!

Estas son tres de las muchísimas instantáneas que realicé junto a Lídia Juventany, la fotógrafa freelance de moda ahora mismo en Barcelona. Utilizamos muy poca ropa para las fotos, sólo algunos bodies, zapatos muy altos y abrigos de pelo. Normalmente no suelo enseñar en mi blog las fotos más "artísticas" que tengo, ya que las uso para otros temas de trabajo, pero estas me gustaron tanto que pensé que a vosotros también os podrían interesar e inspirar. El abrigo de pelo es una preciosidad que encontré en Zara el año pasado y que pienso darle muchísimo uso este invierno. Los zapatos son de la propia Lídia que me contó que los compró en Camden, Londres. El combo es maravilloso y el body que llevaba debajo, aunque no se vea, también. ¡Espero que os guste! Por cierto, os recomiendo que le echéis un vistazo a la nueva editorial que ha realizado para mis amigos de Heels and Cigarettes en Absolut Mode Society. Es un trabajo increíble que seguro que os enamorará. Haced click aquí mismo ;-)



DSC_5213
DSC_5211
You can follow miss marbles on twitter and facebook

18.11.11

Look of the day: "Comfy & Wearable"

DSC_0624-1

How strange are the days that end up so early? So sad for me that I love the sun and the light. Is undeniable that winter is just around the corner and here in Barcelona the weather still as weird as always: rain, sun, clouds, flood, cold, heat... is crazy. So I take the chance to run away to the capital city again! I can't wait to eat tapas, walk around cold Madrid and enjoy my weekend to the fullest (although I've seen in the forecast it will rain...) This time is not about work is just about having a free time and come back with more energy. Here you got a few pictures with a very comfy outfit that I hope you like it. See you when I'll be back! By the way, I have in mind to organize a super nice giveaway that I'm sure you will love it. Have a nice weekend everyone! :)

Qué raros se me hacen los días tan cortos. ¡Con lo que a mi me gusta el sol y la luz! El invierno está a la vuelta de la esquina, es innegable, y aquí en Barcelona el tiempo sigue igual de raro que siempre: lluvia, sol, nubes, diluvio, frío, calor... es una locura. Así que aprovecho para escaparme otro fin de semana más a Madrid a comer bien, pasear y disfrutar de la ciudad (aunque he visto en la previsión que va a llover...) Esta vez ya no es por trabajo, sino para tomarme unos días libres de mi rutina y volver con más energía. Aquí os dejo unas cuantas fotografías con un outfit comodísimo que espero que os guste. ¡Nos vemos a mi vuelta! Tengo en mente organizar un concurso que os va a encantar. ¡Que paséis un buen fin de semana! Por cierto, para los que me seguís en twitter, el domingo intentaré cubrir las elecciones generales y estaré encantada de intercambiar opiniones y tweets :)

DSC_0645-2
DSC_0689-2
DSC_0692-1
DSC_0682-1
DSC_0690

Jumper - Topshop / Pants - H&M/ Shoes - Passy/ Bag - H&M/ Jewelry - Vintage
All pictures by Carola Fingerhut

16.11.11

Timberland video


Here you got the video Glamour.com recorded during the event with Timberland last week in Madrid. It was such a great experience to be part of this collaboration and be able to see the new collection and to work as a brand ambassador with 3 other bloggers. I had a blast in Madrid those days and I've really enjoyed the experience. Thanks to Timberland and Glamour magazine crew. By the way, you can check out the outfit that I wore during the event in the home page of Glamour.com

Aquí tenéis el vídeo del evento que realizamos con Timberland la semana pasada en Madrid. Realmente fue una experiencia genial trabajar con la marca como embajadora de la nueva colección y conocer al resto de bloggers que estuvieron conmigo y con Marta. Me lo he pasado muy bien en Madrid estos días y he disfrutado muchísimo. Quiero dar las gracias a Timberland por confiar en nosotras y a todo el equipo de la revista Glamour. Ha sido un placer. Por cierto, podéis ver con detalle mi outfit en la página principal de Glamour.com

13.11.11

Look of the day: "Deep Red"

DSC_0472-1
DSC_0544-1
Dress and Blazer - American Apparel, Bag - Mango, Wedges - Forever 21
All pictures by Carola Fingerhut

Todavía podemos disfrutar de algunos días soleados en Barcelona y aprovechar para acabar de darle uso a los vestidos de primavera y verano. Por una parte me da mucha pena tener que volver a guardar todos los vestidos y bañadores hasta el año que viene, pero por otra me hace ilusión comenzar a vestir prendas de abrigo que, al fin y al cabo, tienen mucho más juego. El tiempo que está haciendo últimamente me tiene algo desconcertada, porque hay días que no sé si salir a la calle abrigada hasta el cuello o con shorts y un body, así que el outfit que os muestro hoy creo que se ajusta bastante bien a la temperatura y las condiciones. Por cierto, ¿qué tal ha ido el fin de semana?. Yo estoy pasando unos días maravillosos en Madrid con mi mejor amiga, Marta. Gracias a ella he descubierto unas cuantas tiendas que, a partir de ahora, se convertirán en "lugar de peregrinación" para mí y mis escapadas a la capital. Los que me seguís en twitter habréis podido enteraros de algo, ya que subí algunas fotos y publiqué algunos tweets acerca de una de ellas ;-) Y para los que seguisteis el evento de Timberland a través de Glamour.com aquí os dejo las fotografías y espero poder enseñaros el vídeo muy pronto!

We can still enjoy some sunny days in Barcelona and just take the opportunity to wear the spring and summer dresses we all still have in our wardrobe. On one hand I'm very sad having to save all the dresses and swimsuits until next year but, on the other hand, I really look forward to start wearing winter clothes that, after all, could be so much fun . Actually I've been disconcerted by the weather lately because there are days that I don't know if I should go out with a huge coat or with shorts and a nice body, so that's why the oufit I created for this post fits quite well to the temperature and conditions. By the way, how was your weekend? Mine it's been amazing. I'm spending some wonderful days in Madrid with my best friend Marta. Thanks to her I found a few stores that from now on will become a "place of pilgrimage" for me and my quick trips to the capital city. Those who follow me on twitter have been able to find out something because I updated some pictures and tweets about one of the shops. And for those who followed the Timberland event via Glamour.com here you got the pictures and I hope I will be able to show you guys the video very soon!

10.11.11

Evento con Timberland y Glamour.com

Imagen 1

Os espero hoy a todos los que estéis en Madrid en la tienda Timberland de C/Ayala, nº13 a partir de las 20:30h para presentaros las nueva colección de invierno y pasar un buen rato. Ahí estaremos 4 fashion bloggers para crear looks con las prendas de la nueva colección y ver las nuevas propuestas de la marca. ¡No faltéis a la cita! Más información en Glamour.com

If you are in Madrid don't miss the chance to come to the launch event at the Timberland store in C/Ayala nº13. I'll be there since 20:30 pm with another 3 fashion bloggers to create different looks with the clothes and garments of the new collection. See you there! More info in Glamour.com

7.11.11

Making of Fashion Pills featuring Miss Marbles

Hace poco más de una semana estuve en el showroom de Fashion Pills trabajando como imagen para su nueva colección Otoño/Invierno. Como muchos sabréis, Fashion Pills siempre realiza una colaboración con diferentes bloggers de moda para promocionar sus prendas y este mes me contactaron para ser la "blogger del mes" y lucir sus fantásticas prendas de otoño. La colección está traída desde París y es increíble por lo que os recomiendo a todos los que podáis que os paséis por el showroom para verla en persona. Personalmente estoy muy contenta con la experiencia, todo el equipo me trató a pedir de boca y las fotos del making of son estupendas. Aquí os dejo algunas hasta que pueda enseñaros el resultado final con todos los outfits y el pequeño clip que grabamos. ¡Disfrutadlas! y no olvidéis de echar un vistazo a la web y, ¿por qué no?, hacer alguna comprita ;-)

Last week I was working at the Fashion Pills showroom in order to be the new face of their new Fall/Winter collection. As many of you guys know, Fashion Pills is an online store where you can buy all the items you want and they also like to support fashion bloggers doing collaborations with them and now I turn out to be "Blogger of the month" and I'm so happy and excited with this brand promotion. The whole crew was so nice with me and they treated me as if I was a princess. Here you got some pictures of the making of and I hope I won't have to make you wait too long to show you the final result and the short clip we recorded. By the way, don't forget to check out Fashion Pill's web and, why not, do some shopping! ;-)

DSC_0109
DSC_0168-1
DSC_0006-1
DSC_0009-1
DSC_0010-1
la foto (1)
DSC_0162
DSC_0017-1
la foto (3)
Imagen 2
Fashion Pills2
Fashion Pills1
Follow miss marbles on facebook and twitter and catch up with the latest news


4.11.11

Coolway: Urban Artist

Como muchos ya sabréis, Coolway es una marca que apuesta por un estilo joven, moderno y vanguardista que pretende reflejar la esencia de la marca y de todos sus puntos de venta alrededor del mundo. Por esa misma razón han querido organizar un fantástico concurso en el que también tienen cabida las personas que deseen expresarse mediante la fotografía, la pintura, el graffiti o el montaje audiovisual. Os he hablado en anteriores posts del resto de categorías, y ésta es la que os propongo hoy; la de Urban Artist. Si quieres expresar tu arte y ganar un increíble viaje a Nueva York en el que se te dará la oportunidad de exponer tus obras y muchas sorpresas más. Chequea el vídeo y anímate. Entra en www.losmascoolway.coolway.com/contest/art y regístrate. Pronto se anunciará el ganador y no puedes perder la ocasión de ser tú.

3.11.11

Miss Marbles featured on Imagen & Belleza magazine

doc20111103133657
ImagenyBelleza
Ayer al llegar a casa después de un larguísimo día entre papeles y apuntes de la universidad, me encontré con esta sorpresa en el recibidor. El equipo de Imagen y Belleza me contactó hace unos meses para preguntarme sobre mi experiencia en la Fashion Week de París y el resultado ha quedado precioso. ¡Gracias a todos! Podéis adquirir un ejemplar en cualquier kiosko.

Yesterday when I got home I realized that it was a little packet waiting for me in the entrance hall, I opened it and voilà! I saw myself in the pictures of Imagen y Belleza autumn issue. All the crew contacted me a few months ago to know a little bit more about my experience at the Paris Fashion Week and the result looks amazing. Thank you very much! You can get your copy at any newspaper kiosk in Spain.

2.11.11

Current inspiration

El post de hoy es algo que tenía en mente publicar desde hacía unas semanas pero que, por falta de tiempo, no había podido todavía sentarme a escribir. He pensado que quizás os gustaría que compartiera con vosotros algunas de las cosas que más me inspiran en mi día a día. Muchos de nosotros estamos sumidos en largos días de rutina y trabajo y se nos escapan algunos detalles o nos falta tiempo para sentarnos y disfrutar de las cosas que tenemos cerca y que nos hacen felices. Aquí os dejo algunas cosas que me transmiten mucho, me inspiran y me gusta admirar.

Today I want to share with you a few things that have been inspiring me day by day. Most of you guys are very busy lately and don't have time to sit down and enjoy the little things that bring us happiness. So, that's why I want to share this with you and I really hope you like it.

2evc785
1. La amistad: "Un verdadero amigo es alguien que te conoce tal como eres, comprende dónde has estado, te acompaña en tus logros y tus fracasos, celebra tus alegrías, comparte tu dolor y jamás te juzga por tus errores". La amistad se debe cuidar y se debe cultivar. Un amigo es un tesoro, sin duda.

1. Friendship: "A true friend is someone who knows you as you are, understands where you've been, accompanies you on your achievements and your failures, celebrates your joy, shares your pain and never judges you by your mistakes".

2mest4w
2. Plata y piedras: Desde que soy pequeña me ha llamado mucho la atención todo el tema místico y de las energías. Me encanta pasearme por los mercadillos de Ibiza y Formentera y comprar anillos y pulseras de plata adornados con piedras semipreciosas. Ya he comentado alguna vez que cada uno de nosotros, por nuestro signo zodiacal, cuenta con varias piedras que son características de cada signo, así que me gusta pensar que las mías me aportan energía y equilibrio a mi día a día.

2. Silver and stones: Since I was a little girl I always been atracted by the energies and all the mystical stuff. I love to walk around the flea markets in Ibiza and Formentera and buy silver rings and bracelets decorated with semiprecious stones which give me energy and balance.
hannamw-962-4
3. El color blanco: Es otra de las cosas que me aportan equilibrio y calma. Ver espacios interiores que apuestan por este color me transmite mucha paz y me dan ganas de quedarme ahí durante horas.

3. White color: I love to stay in rooms and indoors full of white forniture and decoration. It makes me feel like home.
34rzsjt
4. Trenzas: Las trenzas siempre me han encantado, pero desde que leí "Lolita" de Nabokov y vi las películas, las trenzas tienen un nuevo significado para mí. Se adaptan a todos los estilos, son bonitas, lucen muy bien y suavizan cualquier look.

4. Braids: I've always loved the braids and even more when I read Nabokov's novel "Lolita". Braids are perfect for any occasion and definitely fit all styles.
5913112732_0b472649d5_b
5. Las películas de Baz Luhrmann: Este director me apasiona. Siempre crea unos escenarios y una atmósfera mágica en sus películas. La historia más insignificante se magnifica y crece con todo el ambiente con el que envuelve Luhrmann sus obras. En este caso, la película Romeo + Julieta, de la que hablé algunos posts atrás, me enamora de principio a fin, no sólo por los actores y la historia en general, si no por los decorados, la música, los escenarios, las velas, las luces, los altares y el ambiente tan especial que consigue darle a este clásico de Shakespeare. Es muy, muy, muy inspirador.

5. Baz Luhrmann's movies: I adore this film director. He's able to add all the magic in the world to his movies. I really love Romeo + Juliet not only for the actors and the story but also for the music, the sets, the scenarios, the candles, the lights, the altars and the atmosphere he gives to a classic Shakespeare story. Is really inspiring.

emilyeisen3
6. Prada: No tengo mucho más que decir. Esta colección de Primavera/Verano 2010 en la que trabajaron con cristales y plexiglas se me quedó muy dentro. Miuccia Prada es la reina. Al ver estos zapatos me da la sensación de que al segundo de llevarlos puestos te conviertes en una princesa.

6. Prada: This S/S '10 collection in which they worked with crystals and plexiglas is awesome, my favorite, actually. Miuccia Prada is the boss. When I see those heels I truly believe that you become a princess when you wear them.
Florence+Welch+Nobel+Peace+Prize+Concert+K9xiWvRm_2Ol
7. Florence Welch: Ella ha sido una de esas personas que descubres de casualidad y que llegan en un momento en el que todo lo que te rodea te aburre y te cansa. Florence fue como un soplo de aire fresco para mí. Su voz, sus letras y sus performances con los maravillosos vestidos que lleva. Ella es pura magia y misterio. Ha sabido reinventar el estilo de cuento de hadas.

7. Florence Welch: She was one of those people who arrive to your life when you are bored and tired of everything around you. She was a blew of fresh air to my life. Her voice, her lyrics and her beautiful performances with all the amazing dresses she wears. She's pure magic and mistery. Florence has managed to reinvent "the fairy tale" style.
tokyo36
8. Las margaritas blancas: Han sido, son y serán siempre mi flor preferida. Son bonitas, sencillas y sin sofisticación, pero no deja de ser una flor muy especial y me encanta siempre tener algún ramo por casa.

8. White daisies: They have been, are and will always be my favourite flower. Daisies are beautiful, easy and unsophisticated, but that doesn't mean that they aren't special. I like to have a bouquet at home and to watch them grow wild in the field.

Follow miss marbles on facebook and twitter