LOOK OF THE DAY: "Palm Springs"

Yesterday I arrived in Palma to spend 3 sunny days sorrounded by my family and friends. When I'm here is always the same story: I cannot wait to finish classes and settle to spend my summer vacations. Fortunately before all the chaos and stress that take place during exams I'll be flying to Morocco with Blackcat. We're gonna spend some days between Marrakech, Essaouira, Rabat and Casablanca. Plus, we're going to attend Mawazine's music festival! I'm so excited and I can't wait for this trip to arrive! If you have any recommendations just leave me a comment, please! They'll be welcome! I hope you all had a great weekend. Soon I'll post all the pictures of H&M pop-up store party that took place last Thursday. It was such a blast!

Ayer llegué a Palma para pasar 3 maravillosos días rodeada de mis amigos y familia. Cuando estoy aquí es siempre la misma historia: tengo ganas de dejarlo todo para instalarme en casa y empezar a disfrutar del verano y las vacaciones. Menos mal que, antes de que empiece todo el caos de los exámenes finales, me iré con Blackcat a Marruecos. Vamos a pasar unos días en Marrakech, Essaouira, Rabat y Casablanca. Además, también acudiremos al festival de música Mawazine. ¡No puedo esperar! Todas las recomendaciones serán bienvenidas, por supuesto. Espero que todos hayáis pasado un buen fin de semana. Pronto subiré todas las fotos de la pop-up store party de H&M que tuvo lugar el pasado jueves. ¡Muchos besos a todos!

Today I'm wearing Oysho bodysuit, American Apparel blazer, Levi's vintage shorts
  (bought in Seattle Vintage Store), Topshop bag and vintage sunglasses.

Recomendación del día: NAILS FROM THE BLOCK

All of you that follow my twitter probably already know that it's been months since I'm asking for a place to get a custom nail art manicure in Barcelona. After searching and searching I finally found what I was looking for: The nail saloon "Nails From the Block". The make up artist Laia Rubiano and fashion designer Krizia Robustella have created this space where you can get the most underground manicure. They got the wildest and most beautiful designs and ideas. The other day I made an appointment for this Saturday and I went straight to KR Store to get my first Nails From the Block manicure :) I wanted something colorful and with an ethnic and summery touch. This is the final result. Do you like it?

Los que me seguís en twitter sabéis que hace meses que pregunto por algún sitio de uñas de diseño en Barcelona... después de buscar y buscar, al fin encontré lo que quería: El salón de manicura "Nails From the Block". De la mano de la make up artist Laia Rubiano y la diseñadora Krizia Robustella nace este espacio dedicado al mundo de las uñas con un sinfín de diseños e ideas. Este sábado pedí cita y me pasé por KR Store para hacerme mi primer diseño. Quería algo con colores y con algún toque étnico y veraniego y el resultado fue este; unas preciosas uñas tricolor con dibujos y motivos en negro. ¿Os gustan?

 

Nails From the Block está en el interior de KR Store en la calle Montsió nº6 bis.

 Pide cita por e-mail o teléfono: nailsfromtheblock@gmail.com / 93 317 02 10

LOOK OF THE DAY: "Fashion Against Aids H&M"

Top, Mini skirt and sunglasses - H&M "Fashion Against Aids" collection

Os presento el look que escogí para vestirme en honor a la causa que está promoviendo H&M con la colección "Fashion Against Aids": luchar contra el virus del VIH. Ya queda menos para que se celebre la fiesta de presentación en Barcelona y, desde aquí, os animo a todos a que vayáis a recoger vuestra invitación en la tienda H&M de Portal de l'Angel y acudáis a la fiesta para disfrutar con nosotros y besaros por una buena causa. Así de fácil y divertido. Además, en el evento contarán con una pop-up store para que podáis comprar en exclusiva todo lo que queráis de la colección. ¡No os lo perdáis!

Y otra sorpresita más, en la web de Good2b podréis encontrar algunas noticias en las que hablan del evento,
además de unas divertidas confesiones de los 10 bloggers que colaboramos con FAA. ¿Queréis saber
cómo fue nuestro primer beso? Haz click AQUÍ y descúbrelo.

Recomendación del día: Seattle Vintage Store

It's been months since I don't write about any personal recommendation on my blog. I guess it's why I didn't find anything interesting to talk about, so I decided to give more relevance to this subject and write about it, at least, once a month. Fulfilling with my purpose, today I want to introduce you guys to this amazing store in Mallorca: Seattle Vintage Store. They have the best vintage garments brought from London, Holland, France and Los Angeles, among others. They also have all sizes and the clothes are especially selected to represent the best of every decade. My favorites are the ones that are more like the 50's, 70's and 90's, but you can find anything you want. In addition, the personal attention is unbeatable. Like home!. If you live in Mallorca or you're planning to go to the island soon I strongly recommend you to go to C/San Elías nº4, in the center of Palma, and buy the best vintage clothes... I can't wait to go home again, I want them all right now! Here you got some pictures of the store, so you can see how nice it is... and then, surprise!

Hacía mucho que no escribía un post sobre "Recomendaciones personales", supongo que la razón es que no había encontrado nada tan interesante como para dedicarle una entrada entera en mi blog, así que he decidido darle más relevancia a este tema y escribir sobre ello, al menos una vez al mes. Cumpliendo con mi propósito hoy os traigo un maravilloso descubrimiento que hice hace unos meses en mi isla. Seattle Vintage Store es la tienda que todos estábamos esperando en Palma: las mejores piezas vintage y, además, a precios increíbles. Puedes encontrar prendas y complementos traídos de Londres, Holanda, Francia, Los Ángeles... en todas las tallas y especialmente seleccionados para representar lo mejor de cada década. Mis favoritas son las prendas que tienen un rollo más de los 50, 70 y 90's, pero puedes encontrar todo lo que quieras. Además, el trato es inmejorable y la atención es 100 por 100 personal. Si vives en Mallorca o piensas viajar a la isla, te recomiendo totalmente que te pases por la calle San Elías nº4, en pleno centro de Palma y te hagas con alguna o algunas adquisición/es. Yo, personalmente, no puedo esperar a ir a casa para volver. ¡Lo quiero todo ya! Aquí os dejo algunas fotos de la tienda para que veáis lo bonita que la tienen y más abajo... ¡Sopresa!

They wanted me to be the protagonist of their new lookbook.
Here you got some pictures I selected so you can see the beautiful clothes that they have. Hope you like it!

Seattle Vintage Store quiso que yo protagonizara las últimas fotos de su lookbook.
Aquí os dejo con algunas para que podáis ver las cosas tan preciosas que tienen. ¡Espero que os gusten!





They customize shorts as you want/like!
¡En Seattle customizan los shorts a tu gusto!



Facebook / Twitter

"Lovebird" cropped top by Miss Marbles ❤

 Remember when I told you about a cropped top that I was designing for Fashion Pills and Vin Tee Couture? I'm so proud to inform you that "Lovebird" is already available and all of you can buy it HERE or clicking on the banner on the right side of the blog. I have to say that I've really enjoyed the whole process: finding inspiration through magazines, pictures, drawings... creating the collage based in my own vision of love and waiting until it's done to make the photoshoot with the rest of the girls. It's been so much fun and I love the final result. My crop top is perfect for spring and summer and you can combine it with a lot of different styles (I'll definitely write a post about that). This experience also made me think about designing my own cropped top's collection. Seriously. In a few weeks I'll be working on it. I'll keep you informed ;-) Please, go and check it out! I hope to have a loooot of orders from now on. You'd make me very happy!Love

¿Os acordáis que no hace mucho os conté que estaba colaborando con Fashion Pills y Vin Tee Couture en el diseño de un cropped top? Me hace muy feliz deciros que, por fin, "Lovebird" ya está a la venta y que todos los que queráis podéis haceros con el vuestro AQUÍ o entrando a través del banner que está a la derecha. Me gustaría decir también que disfruté y aprendí muchísimo durante todo el proceso de creación, primero buscando inspiración en revistas, fotografías, dibujos... para terminar realizando mi propio collage basado en mi visión del amor. Después, sólo tocaba esperar a que estuviera lista y pasar una divertida mañana de shooting con el resto de chicas. ¡Me encanta el resultado final! Después de toda esta experiencia estoy decidida a crear mi propia línea de camisetas y cropped tops. De hecho, en unas semanas me pondré a ello y espero que este mismo verano vea la luz. Os mantendré informados. Mientras tanto, pasaros por la web y haceros con un crop top perfecto tanto para primavera como para verano. Espero recibir muchos pedidos a partir de ahora. ¡Me haría muy feliz! Buen fin de semana a todos.

FAA ¡Yo estaré allí, te espero!

Hacía tiempo que quería colaborar con alguna causa benéfica y darle otro sentido más solidario a todo el trabajo que conlleva missmarbles, mi blog. La propuesta que me hizo el equipo de H&M no pudo llegar en mejor momento y de eso, precisamente, es de lo que quiero hablaros hoy. Como todos sabéis, la firma sueca crea una colección cápsula desde hace algunos años colaborando con la lucha contra el VIH. Bajo el nombre "Fashion Against Aids", este año encontraremos en las prendas reminiscencias étnicas de diferentes continentes: faldas, complementos, bombers y vestidos llenos de color, estampados y originalidad que nos despiertan unas ganas irremediables de empezar el verano cargados de energía. Y eso no es todo, lo mejor es que el próximo día 26 de abril, H&M, Good2b y 10 bloggers de moda os invitamos a la fiesta de inauguración que tendrá lugar en la Fábrica Moritz. Gerard Estadella será el dj encargado de amenizar la fiesta y Mike Madrid capturará los mejores besos ;-). A partir del 16 de abril, todos los que viváis en Barcelona podéis ir a recoger vuestra invitación en la tienda de Portal de l'Angel 20-22. ¡Estad atentos porque pronto os cuento más!

Twitter / Facebook

Look of the day: "Second Nature"

One of the best things about being in Mallorca this Easter is that the weather is amazingly warm and I can wear tiny shorts all day. You know, the ones that are soooo short that a little piece of butt flesh shows "unintentionally" ;-) Summer is just around the corner. I can smell it.

Today I'm wearing my new white Zara sweater. I love the sleeves. The green shorts are from Seattle Vintage Store, – a fantastic place to buy the best vintage garments in Palma. I will write a post soon telling you everything! – the sneakers are from Mango. I got them since I was 17, but they still very wearable and nice, don't you agree? The bag is Balenciaga and the watch is Rolex Oyster Perpetual.

Una de las mejores cosas de estar pasando las vacaciones de Semana Santa en Mallorca es que el tiempo está siendo buenísimo. Sol, calor y olor a verano. Gracias a todos estos factores puedo llevar prácticamente a diario los típicos micro-shorts que tenemos (casi) todas en el armario. Sí, esos que son tan pequeños que al llevarlos enseñas "sin querer" parte del trasero ;-) Tengo el chip veraniego muy cargado a estas alturas.

Hoy llevo mi nuevo jersey blanco de Zara. Me encantan las mangas. Los shorts verdes los compré en Seattle, la mejor tienda vintage de Palma – pronto escribiré un post hablando sobre ella– las bambitas son de Mango, las tengo desde hace más de 4 años, pero me siguen pareciendo muy actuales y súper cómodas. El bolso color chocolate es de Balenciaga y el reloj es Rolex Oyster Perpetual.

LE SALON Barcelona

Ya sabéis todos que me encanta probar diferentes opciones en cuanto al cuidado del cabello y que os he hablado en varias ocasiones de distintos salones de belleza a los que he acudido en Barcelona, pero hace unos meses descubrí EL SALÓN al que toda mujer querría ir, al menos una vez en la vida: Le Salon. Con motivo de la pasarela 080 el pasado mes de enero os hablé un poquito de este centro de belleza, pero hoy quisiera explicaros con más detalle todos lo que os podéis encontrar allí:

La semana pasada pedí cita para arreglarme el color ya que me gusta mantener mi base natural y no aplicarme productos que puedan dañarlo. La estilista que me atendió me recomendó una técnica muy nueva pero que está pegando muy fuerte: Ballage Coup Soley. Se trata de aclarar tu propio color natural desde la raíz, sin llegar a las puntas, para dar brillo y un tono muy "dorado californiano" al pelo, ¡como si te hubieras dado un baño de sol!. Es prácticamente impercetible a simple vista, pero el resultado general es perfecto. Los productos que utilizaron en mi caso fueron la "Creme Lavante Citron" y el "Soin Nuanceur de Couleur", ambos de Christophe Robin. A todas las chicas rubias o castañas claras que queráis un efecto de sol y brillo os recomiendo que concertéis una cita en Le Salon para que os apliquen la misma técnica que a mí.

También aproveché para hacerme una manicura así de original ;-)

Le Salon, como ellos mismos afirman, nace de la pasión y el amor por la peluquería y la belleza. En Barcelona podéis encontrar dos salones: uno en Paseo de Gracia (tel: 93 487 39 83) y otro en Consell de Cent (tel: 93 323 02 54). En mi caso, decidí ir al de Paseo de Gracia y me encontré con un maravilloso local que contaba con un patio/jardín en el que poder relajarse y tomar algo. Me recordó a los típicos patios franceses que ves por París o en las postales de viajes. Además, Le Salon cuenta con un gran reconocimiento por parte de la prensa y los medios de comunicación, habiendo formado parte de numerosas editoriales para Vogue, Harper's Bazaar, Elle o Vanity Fair, entre otras. No es de extrañar, ya que es uno de los pocos lugares en los que puedes encontrar todo tipo de tratamientos tanto para el cabello como para la piel, además de las mejores firmas de productos como: Aveda, Philip B, Christophe Robien, By Terry o Mason Pearson. Altamente recomendable para pasar una tarde de mimos y cuidados. Reservad vuestra cita ya :-)