Iphone diaries IV

Summer is almost over and I'm very upset to start with all the routine again... Now I'm planning my upcoming days between Mallorca-Barcelona-Madrid (for Fashion Week) and mentalizing myself for my last year of university. Here you got some pictures of my last days in my island :) 

El verano se acaba y, sinceramente, estoy bastante triste por tener que volver a la rutina. Ahora mismo me encuentro planeando  mis próximos días en Mallorca-Barcelona-Madrid (este último destino para la Semana de la Moda) y mentalizándome de que este año termino (¡por fin!) la carrera. Aquí os dejo algunas fotos de mis días en mi isla :)

1. Maria doing my hair for the upcoming LittleBit Magazine's article + fashion editorial / 2. Fibonacci iced coffee... yummy!
 3. Son Serra paradise / 4. My little wolf having iced tea @ Capuccino

1. A whole day in Hotel de Mar / 2. Grabbing some clothes from H&M headquarters 

 3. Sleeping with Meiga, Marta's kitty cat. / 4. Jaime, my love.


Facebook / Twitter / Instagram (@claudiahirondelle)

Featured in GQ Spain

When the GQ Spain team made contact with me to be part of a new article called the world's sexiest bloggers I have to admit that I was a little bit shocked... specially since there are a lot of gorgeous female bloggers out there! But here it is: the 16 sexiest bloggers in the world list in which I appear! Thanks for the compliment ;)

Cuando el equipo de GQ España se puso en contacto conmigo para formar parte de un nuevo artículo llamado "Las bloggers más sexy del mundo" admito que me quedé un poco asombrada. "¡Será por la cantidad de chicas preciosas que tienen un blog!", pensé. Pero aquí está, la lista con las 16 bloggers más sensuales de la red, según GQ. ¡Gracias por el cumplido!

H&M new collections

Last Friday I was invited to H&M's headquarters in Barcelona to know its new make-up line. Laura Hayden, Aida Domenech and I spent a nice morning with the whole team. First, the make up session to let us know the new products - in my case I chose a very simple make up with some eyeliner, eye shadow and bronzing powder - and then we were trying on all the clothes that will go on sale this September. I guess many of you already know that Lana del Rey will be the new Fall/Winter face of the brand, well, I have to say that all the clothes of this collection are totally exquisite: sweaters, jackets, skirts and necklaces are 100% Lolita style (I love it, of course.) I also fell in love with the black ensemble that I'm wearing in the pictures. So here are some snapshots for you to start knowing a little bit more about it...Long live H&M and Sweden!

El viernes pasado H&M organizó un desayuno en petit comité en su showroom de Barcelona para presentar su nueva línea de maquillaje. Laura Hayden, Aída Domenech y yo pasamos una mañana súper agradable dejándonos mimar por todo el equipo. En primer lugar, la sesión de maquillaje para darnos a conocer los nuevos productos – en mi caso escogí un maquillaje muy sencillo con algo de eyeliner, sombra de ojos y polvos bronceadores – y, a continuación, estuvimos probándonos toda la ropa que saldrá a la venta a partir de septiembre. Supongo que muchos de vosotros ya sabréis que Lana del Rey será la nueva imagen de la firma para la campaña Otoño/Invierno, pues bien, tengo que decir que las prendas de esa colección son totalmente exquisitas; los jerséis, chaquetas, faldas y collares son 100% estilo Lolita (me pirra, claro.) También me enamoré perdidamente del conjunto negro que llevo en las fotos (¡en cuanto salga a la venta seré la primera en comprarlo!). Así que aquí os dejo algunas instantáneas para que os vayáis haciendo a la idea. ¡Viva H&M y viva Suecia!

H&M total black look

Pictures by Albert Mullor

Facebook / Twitter / Instagram (@claudiahirondelle)

Recomendación del día: Snorkel - Diving Center

A few weeks ago I had an amazing time with a few of my fellow bloggers and actress Úrsula Corberó in Palafrugell (Costa Brava). We were diving all day thanks to Tampax Pearl that organized everything and treated us like princesses. We had an amazing time and I really enjoyed the experience of being under the sea like a mermaid. I strongly recommend to you all to go diving this summer (at least try it!). I hope you enjoy the pictures!

Hace unas semanitas pude disfrutar junto a otras compañeras de un precioso día en Palafrugell (Costa Brava) haciendo submarinismo y bañándonos en el mar. Toda esta experiencia fue cortesía de Tampax Pearl, que lo puso todo a nuestra disposición y nos organizó un día 10 junto a la actriz Úrsula Corberó, que también es imagen de la marca. Aquí os dejo algunas de las fotos que nos hicimos y animaros todos a probar este deporte porque es precioso y súper relajante ;)

LOOK OF THE DAY: "Diamonds on the inside"

I guarantee you guys that you'll always be right matching black and white clothes. It's the perfect mix for both summer and winter. Today I decided to give a touch of light with this beautiful Mango necklace. I love the star shape! You know that I hate to wear a lot of accessories and complements, so I didn't wear any rings or bracelets with this outfit. I think the necklace is more than enough, don't u think? I also wear H&M shirt, American Apparel miniskirt and Chanel bag. Classy!

La mezcla blanco y negro es un clásico y un acierto para cualquier momento del verano (¡y del invierno!). Hoy he decidido darle un toque de luz con este precioso collar de Mango Touch en forma de estrellas. Jamás abuso de los complementos porque odio verme recargada, por eso no llevo pulseras ni anillos con este outfit. El collar es más que suficiente, ¿no creéis?. La camisa es de H&M, la mini falda de American Apparel y el bolso Chanel. Classy!

Facebook / Twitter / Instagram (@claudiahirondelle)

Iphone diaries III

This is what you've been missing if you don't follow me on instagram (@claudiahirondelle)

1. New Bimba&Lola babes / 2. My red-haired sister & me

3. Wild Formentera / 4. Pool Party in Mallorca

1. Platja de Migjorn (Formentera) / 2. Original Laurent - Perrier candle ;)

3. Ministry of Sound party @ Hotel Wave House / 4. Chilling by the pool

1. Sand shadows / 2. Nachos & mojitos @ bluebar 

3.  Pool & Mountains / 4. Me on my way to Deià

LOOK OF THE DAY: "Flower child"

I'm in London at the moment so that's why I've been a little bit disappeared. Tomorrow I'll let you guys know a little bit more about my trip but now here you got a quick post of one of my favorite outfits for this summer. Since flower crowns have become a "must have" I've tried to combine it with different styles, like this one, with a hippie 70's touch. What do u think? Actually, is very comfortable to wear and stylizes women curves ;)

¡Hola a todos! He estado pasando esta semana en Londres, por eso he estado un poco desaparecida del mundo, pero a partir de mañana os contaré un poquito más sobre mi escapada. Mientras tanto aquí os dejo un post rápido con uno de mis outfits favoritos para este verano. Desde que las coronas y diademas de flores se han convertido en un must have, he ido haciendo diferentes combinaciones con ellas, por ejemplo, este outfit de hoy con un toque 70's. ¿Os gusta?

Top - Topshop / Flared trousers - American Apparel /

 Wedges - Zara / Bag - Loewe / Crown - H&M